Η νέα δέσμη εγγράφων, που προέρχεται από την έρευνα για τον παιδόφιλο χρηματιστή, αναζωπυρώνει το σκάνδαλο και εξελίσσεται σε μείζον πολιτικό πρόβλημα για την κυβέρνηση του Ντόναλντ Τραμπ, η οποία εδώ και μήνες βρίσκεται στο στόχαστρο σφοδρής κριτικής για καθυστερήσεις και ελλιπή διαφάνεια στην πλήρη αποκάλυψη της υπόθεσης.

ΔΕΙΤΕ ΟΛΑ ΤΑ ΕΓΓΡΑΦΑ ΠΟΥ ΔΗΜΟΣΙΕΥΤΗΚΑΝ ΠΑΤΩΝΤΑΣ ΕΔΩ

Φωτογραφίες, διάσημοι και «μαύρα» κενά

Παρότι μεγάλο μέρος του υλικού παραμένει λογοκριμένο, τα έγγραφα που δόθηκαν στη δημοσιότητα περιλαμβάνουν:

• φωτογραφίες του Επστάιν με διάσημα πρόσωπα, όπως ο Μάικλ Τζάκσον, ο Κρις Τάκερ, η Ντιάνα Ρος και ο επιχειρηματίας Ρίτσαρντ Μπράνσον
• επανειλημμένες εμφανίσεις του Μπιλ Κλίντον, ακόμη και σε φωτογραφίες δίπλα στην καταδικασμένη συνεργάτιδα του Επστάιν, Γκισλέιν Μάξγουελ
• έντονη παρουσία του Πρίγκιπα Άντριου, ο οποίος διατηρούσε γνωστές κοινωνικές σχέσεις με τον χρηματιστή

Τα «παράπονα» του Επστάιν για τα κορίτσια

Σύμφωνα με τον Guardian, χειρόγραφες σημειώσεις από κατάθεση του 2019 περιγράφουν με ανατριχιαστικές λεπτομέρειες τις προτιμήσεις του Επστάιν ως προς την ηλικία και την εμφάνιση των θυμάτων του, αλλά και τον τρόπο με τον οποίο πίεζε το περιβάλλον του να του εξασφαλίζει ανήλικες.

Σε έγγραφο με κωδικό EFTA00004179, καταγράφονται:

• «περίοδοι απόγνωσης» κατά τις οποίες η ομάδα του «ξέμενε από κορίτσια»
• παράπονα του Επστάιν όταν του έφερναν κορίτσια που «δεν του άρεσαν»
• αναφορές ότι ζητούσε ταυτότητες, ώστε να βεβαιώνεται πως τα θύματα ήταν κάτω των 18 ετών

Χαρακτηριστική είναι η αναφορά ότι «δεν ήθελε ισπανόφωνο ή σκούρο κορίτσι», ζητώντας πιο ανοιχτόχρωμα θύματα, ενώ σε άλλη περίπτωση φέρεται να επέπληξε συνεργάτιδά του επειδή «του έφερνε κορίτσια που δεν πληρούσαν τις απαιτήσεις του».

Ανάμεσα στις φωτογραφίες διακρίνεται και μία με τον ημίγυμνο Έπσταϊν, όπου φαίνεται δίπλα του ένα παιδικό πόδι που φοράει αντίστοιχο παιδικό σανδάλι. Μετά τις αποκαλύψεις η εικόνα προκαλεί τρόμο. 

Ανήλικες 14 έως 17 ετών

Στα έγγραφα περιλαμβάνονται και φωτογραφίες ανήλικων κοριτσιών ηλικίας 14 έως 17 ετών, που επιβεβαιώνουν το εύρος και τη διάρκεια της κακοποίησης, καθώς και την προτίμηση του Επστάιν για κορίτσια από τη Βραζιλία.

Παράλληλα, τεράστια τμήματα των εγγράφων έχουν καλυφθεί με «μαύρο», μεταξύ αυτών:

• κατάλογος 254 “μασέζ”, τα ονόματα των οποίων αποκρύπτονται «για την προστασία των θυμάτων»
• 119 σελίδες δικαστικού υλικού από δικαστήριο της Νέας Υόρκης, χωρίς περαιτέρω εξηγήσεις

Καταγγελίες για συγκάλυψη και πολιτικές αντιδράσεις

Οι βουλευτές Ρο Χάνα και Τόμας Μέισι, εισηγητές του νόμου που υποχρέωσε την κυβέρνηση να δημοσιοποιήσει τα έγγραφα, εξέφρασαν ανοιχτά τη δυσαρέσκειά τους, τονίζοντας ότι το υπουργείο «δεν σεβάστηκε το πνεύμα του νόμου».

Ο επικεφαλής των Δημοκρατικών στη Γερουσία, Τσακ Σούμερ, μίλησε για «επιχείρηση συγκάλυψης», κατηγορώντας ευθέως την κυβέρνηση ότι επιχειρεί να προστατεύσει τον Τραμπ από ένα «ιδιαίτερα άβολο παρελθόν». Ο ίδιος ο Αμερικανός πρόεδρος απέφυγε να σχολιάσει.

Η υπόθεση που δεν κλείνει

Ο Τζέφρι Επστάιν κατηγορήθηκε για τη σεξουαλική εκμετάλλευση εκατοντάδων – αν όχι χιλιάδων – ανήλικων κοριτσιών. Ο θάνατός του στη φυλακή το 2019, που αποδόθηκε επίσημα σε αυτοκτονία, τροφοδότησε πλήθος θεωριών συνωμοσίας, καθώς δεν έφτασε ποτέ σε δίκη.

Η Γκισλέιν Μάξγουελ, πρώην σύντροφός του, παραμένει το μοναδικό πρόσωπο που καταδικάστηκε, εκτίοντας ποινή κάθειρξης 20 ετών. Σύμφωνα με το υπουργείο Δικαιοσύνης, δεν αναμένονται νέες απαγγελίες κατηγοριών.

Ωστόσο, κάθε νέο έγγραφο που έρχεται στο φως αποδεικνύει ότι η υπόθεση Επστάιν παραμένει ανοιχτή πληγή – τόσο για τη Δικαιοσύνη όσο και για το πολιτικό σύστημα των Ηνωμένων Πολιτειών.

Σφοδρή αντίδραση Κλίντον

Έντονες αντιδράσεις και πολιτικό θόρυβο προκαλούν στις Ηνωμένες Πολιτείες οι νέες αποκαλύψεις γύρω από την πολύκροτη υπόθεση του Τζέφρι Επστάιν. Το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ έδωσε στη δημοσιότητα, την Παρασκευή, χιλιάδες σελίδες φωτογραφιών και αποδεικτικών στοιχείων, επαναφέροντας στο προσκήνιο πρόσωπα και γεγονότα που εξακολουθούν να σκιάζουν το αμερικανικό πολιτικό σκηνικό.

Στο υλικό που αποχαρακτηρίστηκε περιλαμβάνονται φωτογραφίες του πρώην προέδρου των ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον μαζί με τη Γκισλέιν Μάξγουελ, καθώς και εικόνες με άλλες διάσημες προσωπικότητες. Σε ορισμένα στιγμιότυπα, ο Μπιλ Κλίντον εμφανίζεται μέσα σε πισίνα, ενώ σε μία από τις φωτογραφίες βρίσκεται δίπλα στη Μάξγουελ, γεγονός που αναζωπύρωσε τη δημόσια συζήτηση.

Ο πρώην πρόεδρος αντέδρασε άμεσα και με ιδιαίτερα αιχμηρό τόνο, απορρίπτοντας κάθε υπόνοια συγκάλυψης υπέρ του και στρέφοντας τα πυρά του κατά της Κυβέρνηση Τραμπ. Σύμφωνα με την αντίδρασή του, η χρονική στιγμή και ο τρόπος δημοσιοποίησης των στοιχείων δεν αποσκοπούν στην προστασία του, αλλά αποτελούν μέθοδο απόκρυψης άλλων κρίσιμων δεδομένων.

Μετά τη δημοσιοποίηση των φωτογραφιών, ο Μπιλ Κλίντον εξέδωσε σφοδρή δήλωση, στην οποία –μέσω του εκπροσώπου του– άφησε σαφείς αιχμές για τις προθέσεις της τότε κυβέρνησης. Όπως αναφέρεται χαρακτηριστικά: «ο Λευκός Οίκος δεν κρατούσε αυτά τα αρχεία για μήνες μόνο για να τα δημοσιοποιήσει αργά την Παρασκευή και να προστατεύσει τον Μπιλ Κλίντον. Αυτό αφορά το τι προσπαθούν να κρύψουν για πάντα».

Η ταινία είναι μια ιστορία πίσω από τα παρασκήνια των γυναικών που διαπραγματεύτηκαν με το ίδρυμα του Παλατιού του Μπάκιγχαμ για να εξασφαλίσουν τη «επιτυχία της δεκαετίας» που ήταν ο δημόσιος καταλύτης για την πτώση του Πρίγκιπα Ανδρέα , σε μια τηλεοπτική συνέντευξη που επικεντρώθηκε στη σχέση του Άντριου. με τον καταδικασθέντα παιδόφιλο Jeffrey Epstein και τους ισχυρισμούς για σεξουαλική επίθεση από τον Andrew σε ανήλικη, την οποία ο Andrew αρνείται και στις αρχές του 2022 συμβιβάστηκε εξωδικαστικά για συμβιβασμό 12 εκατομμυρίων λιρών. Η συνέντευξη αργότερα περιγράφηκε ως λιγότερο αυτοκινητιστικό δυστύχημα παρά «ένα αεροπλάνο που πέφτει σε δεξαμενόπλοιο, προκαλώντας τσουνάμι, προκαλώντας πυρηνική έκρηξη»

Αφορούσε την εμπλοκή του στο σκάνδαλο Έπσταϊν. Ο Άντριου άφησε στην άκρη «never complain, never explain» που είχε για mantra η Ελισάβετ στα 70 χρόνια της βασιλείας της, αφότου τον έπεισαν πως για σχεδόν μια δεκαετία μιλούσαν όλοι για αυτόν, πλην του ιδίου, με τα social media να έχουν «αλλάξει» το παιχνίδι που συνήθως είχε για νικήτρια τη βασίλισσα τις προηγούμενες δεκαετίες.

Παρεμπιπτόντως, ο Άντριου ενημέρωσε την Ελισάβετ για την πρόθεση του κι εκείνη σχολίασε «εμπιστεύομαι την κρίση σου».

Δείτε τα συγκλονιστικά 49 λεπτά της πραγματικής συνέντευξης:

Η Σαμ ΜακΚάλιστερ (την υποδύεται η Μπίλι Πάιπερ -Doctor Who, Penny Dreadful, Collateral) είχε ως στόχο να εξασφαλίσει συνέντευξη του πρίγκιπα, όταν όλοι προτιμούσαν να μη θυμούνται τη σχέση του με τον Αμερικανό εγκληματία.

Δεν σταμάτησε ποτέ να κυνηγά την ιστορία της. Δεν έβαλε τελεία ούτε όταν το BBC ανακοίνωσε εκατοντάδες απολύσεις.

Το πες, πες (προς το Μπάκιγχαμ αλλά και όποιον άλλον εμπλεκόταν στην υπόθεση) της γυναίκας με τα μαύρα ρούχα, τα «φλύαρα» παπούτσια, το έντονο μακιγιάζ και το Don’t Rain on My Parade για ringtone προς πάσα κατεύθυνση, έπιασε τόπο όταν ο Έπσταϊν συνελήφθη.

Τότε όσοι την ακύρωναν για την «εμμονή» της, την αναγνώρισαν ως άνθρωπο και ως δημοσιογράφο.

Η παρουσιάστρια του Newsnight και γνωστή ως superwoman των βρετανικών media, Έμιλι Μέιτλις (Τζίλιαν Άντερσον) ήταν εκείνη που κάθισε απέναντι από τον Άντριου (Ρούφους Σιούελ) και τον άκουσε να προσπαθεί να αποσυνδεθεί -χωρίς επιτυχία- από τον καταδικασμένο ως παιδόφιλο Έπσταϊν.

H Μέιτλις έκανε υποδειγματικά τη δουλειά της, δίνοντας στον συνεντευξιαζόμενο όλες τις ευκαιρίες που μπορούσε, ώστε να γίνει ειλικρινής. Δεν θα είχε όμως, τον Άντριου απέναντι της χωρίς την ΜακΚάλιστερ.

Ο Άντριου έδινε τη μια κακή απάντηση μετά την άλλη, στο βαθμό που οι παραγωγοί του BBC δεν μπορούσαν να πιστέψουν αυτό που συμβαίνει.

Δεν έπεισε ούτε στο ελάχιστο με τις απαντήσεις που έδωσε για τους ισχυρισμούς που τον ήθελαν να έχει κακοποιήσει σεξουαλικά μια ανήλικη. Επέμεινε πως δεν είχαν συναντηθεί, ενώ υπήρχαν αδιάψευστα στοιχεία περί του αντιθέτου.

Το 2022 η υπόθεση με τη νεαρή αυτή γυναίκα λύθηκε εξωδικαστικά -με τον πρίγκιπα να δίνει 14.000.000 ευρώ. Πολλά από όσα ανακάλυψε το Newsnight χρησιμοποιήθηκαν στο δικαστήριο εναντίον του. Η Ελισάβετ του ξήλωσε όλους τους τίτλους.

Το Scoop είναι μια βρετανική βιογραφική δραματική ταινία του 2024 σε σκηνοθεσία Φίλιπ Μάρτιν και με πρωταγωνιστές τους Τζίλιαν Άντερσον , Κίλι Χόους , Μπίλι Πάιπερ και Ρούφους Σιούελ . Πρόκειται για μια δραματική αφήγηση της διαδικασίας εξασφάλισης της τηλεοπτικής συνέντευξης του Πρίγκιπα Άντριου στο BBC το 2019 από την παρουσιάστρια και δημοσιογράφο Έμιλυ Μαϊτλίς και την ομάδα παραγωγής στοπρόγραμμα ειδήσεων και επικαιρότητας του BBC Two Newsnight . Το σενάριο των Peter Moffat και Geoff Bussetil είναι προσαρμοσμένο από το βιβλίο του 2022 Scoops: Behind the Scenes of the Most Shocking Interviews του BBC από τον πρώηνσυντάκτη του Newsnight , Sam McAlister . Η ταινία κυκλοφόρησε στις 5 Απριλίου 2024 στο Netflix .

Όταν η Billy Piper συνάντησε την πραγματική Σαμ Μακάλιστερ