<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ΝΤΟΥΜΠΛΑΡΙΣΜΑ &#8211; Libre</title>
	<atom:link href="https://www.libre.gr/tag/ntoublarisma/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.libre.gr</link>
	<description>Ενημέρωση, ειδήσεις όπως πρέπει να είναι ...</description>
	<lastBuildDate>Wed, 30 Jul 2025 20:41:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.libre.gr/wp-content/uploads/2020/01/cropped-LIBRE_FAV-32x32.png</url>
	<title>ΝΤΟΥΜΠΛΑΡΙΣΜΑ &#8211; Libre</title>
	<link>https://www.libre.gr</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Η τεχνητή νοημοσύνη απειλεί καλλιτέχνες που δανείζουν τη φωνή τους- Ρυθμιστικό πλαίσιο ζητούν οι Γάλλοι ηθοποιοί</title>
		<link>https://www.libre.gr/2025/07/30/i-techniti-noimosyni-apeilei-kallitech/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Άννα Στεργίου]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Jul 2025 20:40:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Κόσμος]]></category>
		<category><![CDATA[ΗΘΟΠΟΙΟΙ]]></category>
		<category><![CDATA[ΝΤΟΥΜΠΛΑΡΙΣΜΑ]]></category>
		<category><![CDATA[ΤΕΧΝΗΤΗ ΝΟΗΜΟΣΥΝΗ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.libre.gr/?p=1073870</guid>

					<description><![CDATA[Ενώσεις ηθοποιών μεταγλώττισης σ&#8217; όλη την Ευρώπη καλούν την Ε.Ε. να ενισχύσει τη ρυθμιστική προστασία θεωρώντας πως μία σειρά από επαγγέλματα στον καλλιτεχνικό χώρο απειλούνται από την τεχνητή νοημοσύνη. Στόχος να διασφαλιστεί η ποιότητα, οι θέσεις εργασίας και τα πνευματικά δικαιώματα των καλλιτεχνών, ώστε να μην χρησιμοποιούνται χωρίς άδεια για μελλοντικά ντουμπλαρισμένα έργα. Από τα [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h3 class="wp-block-heading">Ενώσεις ηθοποιών μεταγλώττισης σ&#8217; όλη την Ευρώπη καλούν την Ε.Ε. να ενισχύσει τη ρυθμιστική προστασία θεωρώντας πως μία σειρά από επαγγέλματα στον καλλιτεχνικό χώρο απειλούνται από την τεχνητή νοημοσύνη.</h3>



<p>Στόχος να διασφαλιστεί η ποιότητα, οι θέσεις εργασίας και τα πνευματικά δικαιώματα των <a href="https://www.libre.gr/2024/10/11/live-chiliades-kosmou-sto-kallimarmaro-sy/">καλλιτεχνών</a>, ώστε να μην χρησιμοποιούνται χωρίς άδεια για μελλοντικά ντουμπλαρισμένα έργα. </p>



<p>Από τα παιδικά έργα στο σινεμά μέχρι τα έργα για μεγάλους, το θέμα του ντουμπλαρίσματος της φωνής παίρνει άλλες διαστάσεις, όπως λένε με την<strong> τεχνητή νοημοσύνη,</strong> διότι όσο εξελίσσεται δημιουργούνται νέα δεδομένα με ορατό τον κίνδυνο να μείνουν πολλές ειδικότητες: μεταφραστές, ηχολήπτες, ηθοποιοί, χωρίς δουλειά. </p>



<p>Το θέμα αυτό ήδη απασχολεί και τις <a href="https://www.libre.gr/2024/04/15/mia-magiki-mousiki-vradia-neon-kallit/">πλατφόρμες</a> αλλά και τις<strong> κινηματογραφικές εταιρείες</strong>, καθώς φαίνεται περίπου οι μισοί Δυτικοευρωπαίοι, σύμφωνα με πληροφορίες από το ertnews, προτιμούν το ντουμπλάρισμα της φωνής, από τους υπότιτλους και το κόστος είναι σαφώς μειωμένο. </p>



<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
