Σύμφωνα με τα έγγραφα, το όνομα του Χόκινγκ εμφανίζεται σε εκατοντάδες σημεία της δικογραφίας. Μεταξύ των υλικών που κυκλοφόρησαν περιλαμβάνεται και φωτογραφία στην οποία ο διακεκριμένος επιστήμονας φαίνεται να ποζάρει ανάμεσα σε νεαρές γυναίκες με μαγιό.

Η συγκεκριμένη εικόνα είχε δημοσιοποιηθεί και στο παρελθόν, χωρίς ωστόσο τότε να συνδεθεί ευθέως με την υπόθεση Έπσταϊν.

Η ακριβής τοποθεσία και η ημερομηνία λήψης της φωτογραφίας δεν έχουν αποσαφηνιστεί. Είναι γνωστό πάντως ότι οι δύο άνδρες είχαν επαφές, ενώ το 2006 ο Έπσταϊν είχε καλέσει τον Χόκινγκ στην Καραϊβική, όπου φέρεται να χρηματοδότησε επιστημονικό συνέδριο.

Από την πλευρά του, το Υπουργείο Δικαιοσύνης διευκρίνισε ότι η αναφορά ονόματος στα σχετικά αρχεία δεν συνεπάγεται αυτομάτως εμπλοκή σε παράνομη δραστηριότητα. Υπενθυμίζεται ότι ο Στίβεν Χόκινγκ απεβίωσε το 2018, σε ηλικία 76 ετών.