Η ιστοσελίδα www.whitehouse.gov/es/ δεν είναι πλέον προσβάσιμη και βγάζει το μήνυμα «Error 404», σύμφωνα με το Associated Press. Αρχικά περιελάμβανε την επιλογή «Go Home» που οδηγούσε τους θεατές σε μια σελίδα με ένα βίντεο μοντάζ του Τραμπ στην πρώτη του θητεία και στην προεκλογική εκστρατεία. Ωστόσο, το κουμπί ενημερώθηκε αργότερα για να γράφει «Go To Home Page» (πηγαίνετε στην αρχική σελίδα) η οποία παραπέμπει στην ιστοσελίδα του Λευκού Οίκου.

Επίσης, το ισπανικό προφίλ του Λευκού Οίκου στο Χ, @LaCasaBlanca και η κυβερνητική σελίδα για την αναπαραγωγική ελευθερία δεν είναι διαθέσιμα, σύμφωνα με το AP.

Εν τω μεταξύ, οι ισπανικές εκδόσεις άλλων κυβερνητικών υπηρεσιών, όπως το υπουργείο Εργασίας, το υπουργείο Δικαιοσύνης και το υπουργείο Γεωργίας, είναι διαθέσιμες για τους χρήστες.

Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του Γραφείου Απογραφής το 2023, περίπου 43,4 εκατομμύρια Αμερικανοί (το 13,7% του πληθυσμού των ΗΠΑ ηλικίας 5 ετών και άνω ) μιλούν ισπανικά στα σπίτια τους. Οι ΗΠΑ δεν έχουν καμία επίσημη γλώσσα, σύμφωνα με το AP.