Έπειτα από πέντε εβδομάδες αφιερωμένες στις ακροάσεις περίπου 350 πολιτικών εναγόντων, η δημοσιοποίηση αυτού του αποσπάσματος επιτρέπει να «αντιληφθεί κανείς με έναν άλλον τρόπο τον τρόμο», σημείωσε ο Αρτούρ Ντενουβό, πρόεδρος της Life for Paris, ο οποίος είναι και ο ίδιος μεταξύ των επιζώντων της επίθεσης που στοίχισε τη ζωή σε 90 ανθρώπους στον συναυλιακό χώρο του Μπατακλάν.

Ο πρόεδρος του δικαστηρίου, Ζαν Λουίς Περιέ, δέχθηκε το αίτημά του και αποφάσισε να ακουστεί ένα μικρό απόσπασμα του ντοκουμέντου που ηχογραφήθηκε από μία συσκευή υπαγόρευσης που είχε μείνει ανοικτή και κατέγραψε κάθε λεπτό της επίθεσης, έχοντας πρωτίστως καλέσει όσους ενάγοντες το επιθυμούσαν να βγουν έξω από την αίθουσα.

Από την αρχή του αποσπάσματος, ακούγεται η φωνή, από μακριά, ενός εκ των τριών δραστών που ανέλαβαν την ευθύνη για την επίθεση «για τη Συρία και το Ιράκ». Γίνεται ακόμη αναφορά «στον πρόεδρο της Γαλλίας Ολάντ» και σε βομβαρδισμούς που διεξήγαγαν οι «Γάλλοι και Αμερικανοί στρατιώτες».

«Μας βομβαρδίζουν εδώ. Εμείς δεν έχουμε ανάγκη τα αεροσκάφη», λέει η φωνή.
Ένας πυροβολισμός και στη συνέχεια: «Ο πρώτος που θα σηκωθεί, πυροβολώ. Ο πρώτος που θα κινηθεί, θα του ρίξω μία σφαίρα στο κεφάλι. Είναι σαφές; Εκείνον που θα προσπαθήσει να πάρει τον νόμο στα χέρια του, τον σκοτώνω. Είναι κατανοητό;» λέει ένας εκ των δραστών με καθαρή φωνή.

«Ο στόχος δεν είναι να γυρίσω το μαχαίρι στην πληγή, αλλά να είμαι ειλικρινής», πρόσθεσε με ήρεμο τόνο, διαβεβαιώνοντας ότι οι επιθέσεις ήταν μια απάντηση στους «γαλλικούς βομβαρδισμούς εναντίον του Ισλαμικού Κράτους».

Μ. Άντερσον, η πρώτη γυναίκα πρωθυπουργός στην ιστορία της Σουηδίας

Ο πρόεδρος του ειδικού κακουργιοδικείου έδωσε το λόγο σε καθέναν από τους 14 κατηγορουμένους, που είναι παρόντες στη δίκη, για να κάνουν μια «σύντομη», «αυθόρμητη δήλωση» για τις πράξεις για τις οποίες κατηγορούνται.

Βαρειά σιωπή επικρατούσε στη μεγάλη δικαστική αίθουσα όσο οι κατηγορούμενοι μιλούσαν ο ένας μετά τον άλλον στο μικρόφωνο.

Ο Σαλάχ Αμπντεσλάμ, το μοναδικό εν ζωή μέλος της ομάδας των ενόπλων που σκότωσαν 130 ανθρώπους και τραυμάτισαν εκατοντάδες στο Σεν-Ντενί και το Παρίσι, πήρε το λόγο τελευταίος.

«Καλημέρα σε όλους. Από πού να αρχίσω;», είπε με ήρεμη φωνή και συνέχισε να μιλάει για περίπου πέντε λεπτά υποστηρίζοντας πως «οι τρομοκράτες, οι τζιχαντιστές, οι ριζοσπαστικοποιημένοι», στους οποίους μπορεί να είχε γίνει αναφορά στη διάρκεια της ακροαματικής διαδικασίας, ήταν στην πραγματικότητα «μουσουλμάνοι». «Πρόκειται για το αυθεντικό ισλάμ», υποστήριξε.

«Ο Φρανσουά Ολάντ είπε πως πολεμήσαμε τη Γαλλία εξαιτίας των αξιών της, όμως αυτό είναι ένα ψέμα», πρόσθεσε ρίχνοντας την ευθύνη στα «γαλλικά αεροπλάνα που βομβάρδισαν το Ισλαμικό Κράτος, τους άνδρες, τις γυναίκες, τα παιδιά». «Ο Φρανσουά Ολάντ ήξερε τους κινδύνους που αναλάμβανε επιτιθέμενος στο Ισλαμικό Κράτος στη Συρία», συνέχισε.
«Το ελάχιστο είναι να πεις την αλήθεια, λένε συχνά ότι είμαι προβοκάτορας, όμως αυτό δεν είναι αληθεια, θέλω να είμαι ειλικρινής», δήλωσε επίσης ο Σαλάχ Αμπντεσλάμ, ο οποίος έκλεισε σήμερα τα 32, και διαβεβαίωσε ότι «ο στόχος δεν είναι να προκαλέσεις τραύμα».

Ο Σαλάχ Αμπντεσλάμ, ο 31χρονος Γαλλομαροκινός που πιστεύεται ότι είναι το μοναδικό επιζών μέλος της ομάδας που φέρεται ότι πραγματοποίησε τις επιθέσεις, είναι μεταξύ των 20 ατόμων που δικάζονται. Η δίκη διεξάγεται στο Ειδικό Κακουργιοδικείο του Παρισιού και αναμένεται ότι θα διαρκέσει εννέα μήνες.

Οι επιθέσεις, οι οποίες ήταν οι χειρότερες τζιχαντιστικές επιθέσεις σε γαλλικό έδαφος, είχαν πραγματοποιηθεί το βράδυ της 13ης Νοεμβρίου 2015.

Ρωσία: Σκοτώθηκε ο υπουργός Έκτακτων Αναγκών