Σε αυτή την πρώτη ηχογράφησή του, το τραγούδι ερμηνεύει ο Κώστας Θωμαΐδης, ενώ την ενορχήστρωση και την παραγωγή υπογράφει ο επί χρόνια στενός συνεργάτης και «alter ego» του σπουδαίου συνθέτη, Θύμιος Παπαδόπουλος.

Στη σχετική ανάρτηση του κομματιού στα social media αναφέρεται χαρακτηριστικά: «Και τα χρόνια περνούν πολύ γρήγορα. Πέντε χρόνια χωρίς τον Θάνο. Πριν 33 χρόνια ο Θάνος είχε την ιδέα μιας παράστασης πάνω σε κείμενα του Γιάννη Σκαρίμπα, του ποιητή των φαντασιακών ταξιδιών μέσα στο σιδηροδρομικό σταθμό του Πειραιά. Για εκεί έγραψε αυτό το τραγούδι. Ο Θύμιος Παπαδόπουλος και ο Κώστας Θωμαΐδης συνεργάστηκαν για την πρώτη ηχογράφησή του».

Σημείωμα του Κώστα Θωμαΐδη

Κρατούσα στα χέρια μου την κασέτα που μόλις μου είχε δώσει ο Θάνος για να μελετήσω, λέγοντάς μου:

«Είναι τρία ποιήματα του Γιάννη Σκαρίμπα που μελοποίησα για να τα τραγουδήσεις στο θεατρικό Η Κυρία του Τραίνου». Από την πρώτη στιγμή ξεχώρισα το «Τραίνο».

Η παράσταση δόθηκε στον παλιό Σιδηροδρομικό Σταθμό του Πειραιά, ανάμεσα στις γραμμές του τραίνου, με σκηνικό μια παλιά ατμομηχανή και ένα βαγόνι ανοιχτό.

Περπατώντας στην πλατφόρμα με τον Τάκη Φαραζή, με το ακορντεόν του και παίζοντας μαντολίνο, το τραγουδούσα. Μνήμη από το 1991.

Τα χρόνια πέρασαν και, δουλεύοντας το αρχείο του Θάνου, έπεσα πάνω στην κασέτα που μου είχε δώσει.

Τον Ιούνιο του 2020 το «Τραίνο» ξανακούστηκε, τόσα χρόνια μετά, ενορχηστρωμένο από τον Θύμιο Παπαδόπουλο, στο Ηρώδειο, σε συναυλία με τα θεατρικά τραγούδια του Θάνου Μικρούτσικου. Ο ίδιος δεν πρόλαβε να το ακούσει. Όμως όλοι οι μουσικοί το δουλέψαμε με αγάπη, νιώθοντας την παρουσία του ανάμεσά μας. Ήταν εκεί, μας διηύθυνε, όπως πάντα.

Παντοτινή ευγνωμοσύνη, αγαπημένε μου Θάνο, αγαπημένε μου Μαέστρο!

Στίχοι:

Το Τραίνο

Πως ήταν έτσι, πως μου εφάνη
τόσο μελαγχολικό αυτό το τραίνο,
σχεδόν όλο πηγαίνω και δε φτάνει,
σχεδόν ούτε δε φτάνει ούδε πηγαίνω.
Ούτε θυμάμαι πρωί αν ήταν,
ή νύχτα κι έλαμπε ο δίσκος της Εκάτης
έτσι του μελαγχολικό όπως εκείταν,
όπως εγώ είμαι χαύνος του επιβάτης.
Όπως σχεδόν παιδί – ωραίον όπως
δεν ξέρω τι με πήρε εντός του – μόνο
καιρός αν ήταν, ή ήταν δρόμος, ή ήταν τόπος
που ταξιδεύει, σκέφτομαι, στο χρόνο …
Κι όπως βροντάν εντός του οι κρότοι
πότε στατό και πότε χωρίς φρένο
με αναφτούς τους φάρους του στα σκότη
άπιαστο, σερπετό και νυχτωμένο…
Κι όλο κυλάει στου νου τη ρόδα
(σε τέρμα ή σ’επιστροφή; ή αιωνιότη;)
κι είναι σαν ανθοστολισμένο με τα ρόδα
τραίνο που μεταφέρνει μου τη νιότη.

Συντελεστές:

Μίμης Ντούτσουλης: Κοντραμπάσο

Σωτήρης Παπαδόπουλος: Κρουστά

Μανώλης Ανδρουλιδάκης: Κλασική και ακουστική κιθάρα

Νεοκλής Νεοφυτίδης: Πιάνο

Θύμιος Παπαδόπουλος: Μπάσο κλαρινέτο, σοπράνο και τενόρο σαξόφωνο

Ηχογράφηση – μίξη – mastering: Σωτήρης Παπαδόπουλος (ΣΤΕΝΤΩΡ Στούντιο)

Ενορχήστρωση- επιμέλεια παραγωγής: Θύμιος Παπαδόπουλος

 Η αξιόλογη Ελληνίδα ηθοποιός είχε πρωταγωνιστήσει σε πολλές ταινίες, με πιο πρόσφατη την «Μητριαρχία» το 2014. Η Ιγγλέση ήταν από τις αγαπημένες ηθοποιούς του γνωστού σκηνοθέτη Παντελή Βούλγαρη καθώς είχε παίξει και στα «Πέτρινα χρόνια» αλλά και στην «Μικρά Αγγλία».

Είχε παίξει, μεταξύ άλλων, στις ταινίες: «Ο Κύριος με τα γκρι», «Κυρία Κούλα», «Μαμά 2 u», «Έναστρος θόλος», «Οι σκλάβοι στα δεσμά τους».

Η Ειρήνη Ιγγλέση, δεύτερη σύζυγος του Θάνου Μικρούτσικου είχε γνωριστεί με τον αγαπημένο συνθέτη στα τέλη του 1976 στο θέατρο. Οι δυο τους απέκτησαν δύο κόρες, την Σεσίλ και την Κωνσταντίνα.

Το σύνολο των εισφορών ανήλθε σε 33.075,33. Ποσό που εξ ολοκλήρου διατέθηκε ως εξής:

• Για εξοπλισμό εγκαταστάσεων (πλυντήρια, στεγνωτήρια, ηλιακός θερμοσίφωνας, βραστήρας, ψυγειοκαταψύκτης, κάλυψη μεγάλης τέντας ΚΥΤ) 4.466,81.
• Για είδη ένδυσης (εσώρουχα, κάλτσες, κουβέρτες, αδιάβροχα, παπούτσια ) 10.333,74.
• Για φάρμακα και είδη υγιεινής 352,12.
• Για συμπλήρωση διατροφής 17.917,60

Σύμφωνα με ανακοίνωση της Κίνησης Πολιτών «Συνύπαρξη και Επικοινωνία στο Αιγαίο» οι παραπάνω δαπάνες «αφορούν κυρίως τα 350 παιδιά των δύο πτερύγων του ΚΥΤ Μόριας και κατά δεύτερο λόγο τα εκτός ΚΥΤ ασυνόδευτα, τα οποία είναι δύσκολα προσβάσιμα. Οι δαπάνες έγιναν με φειδώ και πάντα σε συνεννόηση με το αρμόδιο προσωπικό».

Η Συνύπαρξη εκφράζει ακόμη μια φορά την ευγνωμοσύνη της προς την οικογένεια του αξέχαστου Θάνου για τη μεγαλοψυχία της και προς τους εκατοντάδες δωρητές/τριες που ανταποκρίθηκαν γενναιόδωρα στην προτροπή της.

Η «’δωρεά Μικρούτσικου’ αποτέλεσε τον κύριο μεταξύ των άλλων πόρο της Συνύπαρξης αυτό το οδυνηρό εξάμηνο του 2020. Ενέπνευσε πολλούς φίλους καλής πίστης να δείξουν ανάλογο ενδιαφέρον και έτσι μπορέσαμε να διευρύνουμε ακόμα περισσότερο την υποστήριξη στα ασυνόδευτα. Μας έδωσε το κουράγιο να συνεχίσουμε τις δράσεις μας για την στοιχειώδη υλική και ψυχολογική στήριξη των παιδιών όσο αυτά εξακολουθούν να διαβιούν σε συνθήκες απαξίωσης και να εντείνουμε τις προσπάθειές μας ώστε τα ασυνόδευτα να μεταφερθούν το γρηγορότερο και μέχρι το τελευταίο σε κατάλληλες δομές της ενδοχώρας» αναφέρει η ανακοίνωση της Κίνησης.

Ο αδελφός του Ανδρέας Μικρούτσικος, ο οποίος δεν θα μπορούσε να ξεχάσει μία τόσο σημαντική ημέρα, ανέβασε στον προσωπικό του λογαριασμό στο facebook μία φωτογραφία του αξέχαστου Θάνου Μικρούτσικου, γράφοντας τα εξής συγκινητικά λόγια: «Πρώτη επέτειος σήμερα των γενεθλίων χωρίς τη φυσική σου παρουσία. Καημός αβάσταχτος».