«Καταλήξαμε σε συμφωνία για την εφαρμογή της δασμολογικής συμφωνίας ΕΕ-Ηνωμένων Πολιτειών. Η Ευρώπη τηρεί τις δεσμεύσεις της», έγραψε στο X.

Ο αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ είχε δώσει στους Ευρωπαίους προθεσμία μέχρι τις 4 Ιουλίου για να επικυρώσουν τη συμφωνία που επιτεύχθηκε έπειτα από διαπραγματεύσεις που πραγματοποιήθηκαν στη διάρκεια του καλοκαιριού του 2025 στο Τέρνμπερι της Σκωτίας.

Στο πλαίσιο της επίσκεψής του στη γερμανική πρωτεύουσα, ο κ. Χατζηδάκης θα έχει σειρά συναντήσεων, μεταξύ άλλων με:

* Την υπουργό Οικονομίας και Ενέργειας, Katherina Reiche.

* Την υπουργό Έρευνας και Τεχνολογίας, Dorothee Bär.

* Τον υπουργό Γεωργίας και Τροφίμων, Alois Rainer.

* Τον πρόεδρο της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων του Γερμανικού Κοινοβουλίου και πρώην υποψήφιο Ομοσπονδιακό Καγκελάριο, Armin Laschet.

* Τον πρόεδρο της Κοινοβουλευτικής Ομάδας Φιλίας Γερμανίας – Ελλάδας, Thomas Rachel.

Ο Κωστής Χατζηδάκης θα έχει επίσης συναντήσεις με ομάδα βουλευτών του CDU και CSU (της Χριστιανοδημοκρατικής και της Χριστιανοκοινωνικής Ένωσης), αλλά και με ηγετικά στελέχη γερμανικών εταιρειών και ινστιτούτων.

Ο καγκελάριος βρίσκεται αντιμέτωπος με πολλαπλές προκλήσεις: την οικονομική στασιμότητα, το αβέβαιο διεθνές περιβάλλον και έναν εύθραυστο κυβερνητικό συνασπισμό με την Αριστερά, ο οποίος δοκιμάζεται διαρκώς.

Η Ιζαμπέλα είναι 60 ετών και ψήφισε τον Φρίντριχ Μερτς, γεμάτη ελπίδα και παρασυρμένη από τις υποσχέσεις της αλλαγής. Αλλά ένα χρόνο μετά, αυτή η Βερολινέζα εξακολουθεί να περιμένει. “Είχα μεγάλες ελπίδες όταν εξελέγη, αλλά δυστυχώς δεν συνέβησαν πολλά. Οι τιμές ανεβαίνουν, οι επιχειρήσεις χρεοκοπούν και τα πάντα ρημάζουν – γέφυρες, δρόμοι, σχολεία; Είναι λυπηρό”, λέει απογοητευμένη.

“Ο Μερτς υποσχέθηκε πάρα πολλά”

Η γερμανική οικονομία παραμένει εγκλωβισμένη σε συνθήκες στασιμότητας, υπό την πίεση του κινεζικού ανταγωνισμού, των αμερικανικών δασμών και των διεθνών κρίσεων. Ο Γιαν Βέρνερτ, ερευνητής στο Κέντρο Ζακ Ντελόρ στο Βερολίνο, πιστεύει ότι ο καγκελάριος δεν προέβλεψε καλά αυτή την κατάσταση: “Ο Μερτς υποσχέθηκε πολλά, διαβεβαιώνοντας πως με την εκλογή του η οικονομική ανάπτυξη θα επανεκκινηθεί, δεν θα υπάρξει ανάγκη για νέο δανεισμό και οι φόροι θα μειωθούν. Τίποτα από αυτά δεν έχει υλοποιηθεί ακόμη”, εξηγεί.

Επιπλέον, η συμβίωση με τους Σοσιαλδημοκράτες είναι δύσκολη. Αυτό περιπλέκει το κοινοβουλευτικό έργο, λέει ο Μαξ Λακς, βουλευτής και οικολόγος: “Τα δύο κόμματα βρίσκονται όλο και περισσότερο σε αντιπαράθεση. Δεν υπάρχει ξεκάθαρη γραμμή. Βλέπουμε ότι ο Φρίντριχ Μερτς κυβερνά διαχειριζόμενος τη μία κρίση μετά την άλλη. Αυτή δεν είναι μια πολιτική που θα προετοιμάσει τη χώρα για τις επόμενες δεκαετίες”.

Οι εφημερίδες γράφουν ήδη: “Ποιος θα διαδεχθεί τον Μερτς; Ο ίδιος ο καγκελάριος λέει ότι δεν γνωρίζει αν η κυβέρνησή του θα αντέξει μέχρι το τέλος της θητείας της το 2029”.

Πηγή: France Info μέσω European Perspective

«Η Γερμανία έλαβε υπόψη την ανακοίνωση του προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ για αύξηση των δασμών στις εισαγωγές αυτοκινήτων από την Ευρωπαϊκή Ένωση και βρίσκεται σε επαφή με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ενώ διεξάγει συνομιλίες με την Ουάσινγκτον» τονίζει το γερμανικό ΥΠΟΙΚ. 

«Θα συντονιστούμε στενά εντός της ΕΕ για τα επόμενα βήματα», ανέφερε το υπουργείο.

Ο Τραμπ δήλωσε την Παρασκευή ότι θα αυξήσει τους δασμούς στα αυτοκίνητα και τα φορτηγά από την ΕΕ στο 25%, ισχυριζόμενος ότι το μπλοκ δεν είχε συμμορφωθεί με την εμπορική του συμφωνία με την Ουάσινγκτον. Εντούτοις, η αντίδραση του Αμερικανού προέδρου φαίνεται ότι έχει αποτελεί αντίδραση στις δηλώσεις του καγκελάριου Φρίντριχ Μερτς ότι «οι ΗΠΑ ταπεινώνονται στο πόλεμο με το Ιράν». 

Μετά τον υπουργό ‘Αμυνας Μπόρις Πιστόριους, ο οποίος έκανε λόγο για «αναμενόμενη» εξέλιξη και τόνισε την ανάγκη οι Ευρωπαίοι να αναλάβουν μεγαλύτερη ευθύνη για την ασφάλειά τους, ο πρόεδρος της Επιτροπής ‘Αμυνας της Bundestag Τόμας Ρέβενκαμπ χαρακτήρισε την ανακοίνωση από τις ΗΠΑ ως «κλήση αφύπνισης», συνέστησε όμως ταυτόχρονα ψυχραιμία. Η πιθανή απόσυρση 5.000 στρατιωτών «δεν συνιστά λόγο πανικού», δήλωσε στη Rheinische Post, επέκρινε ωστόσο την «ασυντόνιστη» προσέγγιση του προέδρου των ΗΠΑ: «Μια εταιρική σχέση ασφαλείας δεν είναι εμπορική συμφωνία και το ΝΑΤΟ δεν είναι παζάρι. Επομένως, οι συνεχείς προκλήσεις του Αμερικανού προέδρου είναι απαράδεκτες», τόνισε.

Ο ειδικός για θέματα εξωτερικής πολιτικής από το Χριστιανοδημοκρατικό Κόμμα (CDU) Γιούργκεν Χαρτ εκτίμησε ότι η στάση του Ντόναλντ Τραμπ οφείλεται στα δυσμενή για τον ίδιο αποτελέσματα των τελευταίων δημοσκοπήσεων. «Ο Τραμπ βλέπει ότι χάνει έδαφος στις δημοσκοπήσεις ενόψει των ενδιάμεσων εκλογών του Νοεμβρίου. Η ανακοίνωση ωστόσο είναι ιδιαίτερα ανησυχητική, καθώς υπονομεύει την αξιοπιστία του αφηγήματος περί αποτροπής, ότι δηλαδή οι ΗΠΑ θα υπερασπιστούν την Ευρώπη σε περίπτωση που δεχθεί επίθεση», σημείωσε.

Από την αντιπολίτευση, η εκπρόσωπος των Πρασίνων για θέματα εξωτερικής πολιτικής Σάρα Νανί ζήτησε μια «συντονισμένη ευρωπαϊκή απάντηση» και πρόσθεσε ότι θα ήταν απαραίτητο να καταδειχθεί «πού και πώς οι ΗΠΑ εξαρτώνται επίσης από ην Ευρώπη στην επιδίωξη των συμφερόντων τους». Η Νανί κατηγόρησε τον καγκελάριο Φρίντριχ Μερτς ότι «αμφιταλαντεύεται μεταξύ εγγύτητας και απόστασης από τον πρόεδρο Τραμπ».

Ο επικεφαλής της κοινοβουλευτικής ομάδας της Αριστεράς Σέρεν Πέλμαν τόνισε στην Welt am Sonntag ότι «οι στρατιωτικές επιχειρήσεις που διεξάγονται από γερμανικό έδαφος είναι ασυμβίβαστες με την συνταγματική εντολή για ειρήνη και, επομένως, κάθε στρατιώτης που εγκαταλείπει τη Γερμανία είναι ένα βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση».

Από την Εναλλακτική για τη Γερμανία (AfD), ο συμπρόεδρος του κόμματος Τίνο Χρουπάλα, σε συνέντευξή του στο ARD, παρέπεμψε στο πρόγραμμα του κόμματός του, όπου κατοχυρώνεται η αποχώρηση των αμερικανικών στρατευμάτων. Αυτό που ανακοίνωσαν τώρα είναι το πρώτο βήμα, δήλωσε. «Η Γερμανία και η Ευρώπη πρέπει να είναι οι ίδιες σε θέση να αμυνθούν και επομένως πρέπει να εξοπλιστούν αναλόγως», πρόσθεσε. Από το ίδιο κόμμα, ο ειδικός σε θέματα αμυντικής πολιτικής Γιαν Νόλτε έκανε λόγο για ένα «περισσότερο συμβολικό βήμα που δεν αλλάζει την αποτρεπτική ικανότητα του ΝΑΤΟ στην Ευρώπη».

Ανησυχία Ρεπουμπλικανών για το σχέδιο Τραμπ

Δύο κορυφαίοι Ρεπουμπλικανοί βουλευτές εξέφρασαν την ανησυχία τους για την απόφαση του Πενταγώνου να αποσύρει 5.000 στρατιώτες από τη Γερμανία.

Ο γερουσιαστής Ρότζερ Γουίκερ από το Μισισιπή και ο βουλευτής Μάικ Ρότζερς από την Αλαμπάνα σε κοινή τους δήλωση το Σάββατο τόνισαν ότι «είμαστε πολύ ανήσυχοι για την απόφαση να αποσυρθεί μια αμερικανική ταξιαρχία από τη Γερμανία».

Πρόκειται για δύο μέλη του Κογκρέσου με βαρύνοντα ρόλο καθώς προεδρεύουν των επιτροπών ενόπλων δυνάμεων της Γερουσίας και της Βουλής των Αντιπροσώπων, αντίστοιχα.

Επιπλέον, επισημαίνουν ότι οποιαδήποτε σημαντική αλλαγή στην παρουσία του αμερικανικού στρατού στην Ευρώπη πρέπει να εξεταστεί και να συντονιστεί με το Κογκρέσο και τους συμμάχους των ΗΠΑ.

Προσθέτουν ότι «αναμένουμε από το υπουργείο να συνεργαστεί με τις επιτροπές εποπτείας του τις επόμενες ημέρες και εβδομάδες σχετικά με αυτή την απόφαση και τις επιπτώσεις της στην αποτρεπτική δύναμη των ΗΠΑ και τις διατλαντικές σχέσεις».

Και καταλήγουν τονίζοντας ότι, ακόμη και αν οι σύμμαχοι του ΝΑΤΟ αυξήσουν τις αμυντικές δαπάνες στο 5% του ΑΕΠ, «η ανάπτυξη των δυνατοτήτων για την ανάληψη της συμβατικής αποτροπής θα απαιτήσει χρόνο, και η πρόωρη μείωση των αμερικανικών δυνάμεων στην Ευρώπη «ενέχει τον κίνδυνο να υπονομεύσει την αποτροπή και να στείλει λάθος μήνυμα στον Βλαντιμίρ Πούτιν».

Η απόσυρση των στρατιωτών αναμένεται να ολοκληρωθεί μέσα στους επόμενους έξι έως 12 μήνες.

Την αρχή είχε κάνει ο Ντόναλντ Τραμπ που απείλησε με απόσυρση των στρατιωτών στις αρχές της εβδομάδα. Αφορμή του ήταν η δήλωση του καγκελαρίου Μερτς ότι οι Ιρανοί «ταπεινώνουν τις Ηνωμένες Πολιτείες» στις συνομιλίες για τον τερματισμό του πολέμου αλλά και ότι ο ίδιος δεν μπορούσε να διακρίνει τη στρατηγική εξόδου της Ουάσιγκτον.

ΚλείσιμοΜετά την ανακοίνωση του Τραμπ για την απόσυρση, ο Γερμανός υπουργός Άμυνας Μπόρις Πιστόριους σχολίασε ότι ήταν προβλέψιμο το ότι οι ΗΠΑ θα απέσυραν στρατεύματα από χώρες της Ευρώπη, «μεταξύ τους και της Γερμανίας».

Από την πλευρά της, η εκπρόσωπος του ΝΑΤΟ προσπάθησε να κρατήσει χαμηλά τους τόνους, με τη δήλωσή της ότι η Βορειοατλαντική Συμμαχία «συνεργάζεται με τις ΗΠΑ για να κατανοήσει τις λεπτομέρειες της απόφασής τους σχετικά με τη στρατιωτική παρουσία στη Γερμανία».

Σύμφωνα με προκαταρκτικά στοιχεία της Ομοσπονδιακής Στατιστικής Υπηρεσίας, το 2025 γεννήθηκαν στη Γερμανία 654.300 παιδιά και πέθαναν 1,01 εκατομμύριο άνθρωποι. Σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος, ο αριθμός γεννήσεων μειώθηκε κατά 3,4%, ενώ η τελευταία φορά που υπήρχαν τόσο λίγες γεννήσεις ήταν το μεταπολεμικό έτος 1946.

Σύμφωνα με στατιστικολόγους, η μείωση των γεννήσεων στη Γερμανία τα τελευταία χρόνια οφείλεται κυρίως στο γεγονός ότι υπάρχουν λιγότερες γυναίκες στην ηλικιακή ομάδα που έχει τα περισσότερα παιδιά, ενώ ταυτόχρονα ο μέσος αριθμός παιδιών ανά μητέρα μειώνεται συνεχώς από το 2022.

Όπως και τα προηγούμενα χρόνια, η Ομοσπονδιακή Στατιστική Υπηρεσία ανέφερε ότι το ποσοστό γεννήσεων μειώθηκε πιο απότομα στα ανατολικά γερμανικά κρατίδια και μόνο το Αμβούργο κατέγραψε μικρή αύξηση στις γεννήσεις, της τάξης του 0,5%. Το Μεκλεμβούργο-Δυτική Πομερανία παρουσίασε τη μεγαλύτερη πτώση, κατά 8,4%.

Η Έτα ήταν η υπεύθυνη για την ομάδα Κ19 του οργανισμού και μετά την απόλυση του Στέφεν Μπάουμγκαρτ λόγω της ήττας από τη Χάιντενχαϊμ με 3-1 θα γίνει η πρώτη γυναίκα προπονητής στην ιστορία του γερμανικού πρωταθλήματος.

«Χαίρομαι που ο σύλλογος μου εμπιστεύεται αυτή την απαιτητική αποστολή. Ένα από τα δυνατά σημεία της Ουνιόν ήταν και παραμένει να ενώνουμε όλες τις δυνάμεις μας από κοινού σε τέτοιες καταστάσεις. Και φυσικά, έχω την πεποίθηση ότι με την ομάδα θα κατακτήσουμε τους καθοριστικούς πόντους», ανέφερε η Έτα στις δηλώσεις της.

+++ Neue Kraft für den Endspurt: Marie-Louise #Eta übernimmt +++

Die Profimannschaft der Männer wird die Schlussphase der Saison und den Kampf um den Klassenerhalt unter der Leitung von Marie-Louise Eta angehen, bisherige Trainerin der U19-Junioren und künftige Cheftrainerin der… pic.twitter.com/5w84jM4kyu

— 1. FC Union Berlin (@fcunion) April 11, 2026

Η γνωριμία τους έγινε το 2024 μέσω Facebook και λίγους μήνες αργότερα, τον Νοέμβριο, ξεκίνησαν σχέση. Ο 35χρονος άνδρας την έπεισε να μετακομίσει σε σπίτι ιδιοκτησίας του, επικαλούμενος τις δύσκολες καιρικές συνθήκες στο Νότιο Πήλιο, όπου διέμενε η γυναίκα.

Σύμφωνα με την καταγγελία της, η ζωή της μετατράπηκε σε εφιάλτη, καθώς ο άνδρας την κρατούσε έγκλειστη στο σπίτι για περίπου 1,5 μήνα, της είχε αφαιρέσει το κινητό της και την κακοποιούσε συστηματικά.

Μάλιστα, τα Χριστούγεννα του 2024 φέρεται να τη χτύπησε με κούτσουρο, προκαλώντας της σοβαρά τραύματα στο κεφάλι, τα μάτια και τα πλευρά.

Σε μία από τις λίγες φορές που της επέστρεψε το κινητό, είχε αλλάξει το PIN, επιτρέποντάς της μόνο να απαντά στις δικές του κλήσεις.

Όμως, η εξέλιξη που έμελλε να τη σώσει ήρθε όταν ο πρώην σύντροφός της την κάλεσε για να της ευχηθεί. Τότε, η 43χρονη του αποκάλυψε όσα βίωνε, με εκείνον να ειδοποιεί άμεσα την αστυνομία, όπως αναφέρει το gegonota.news.

Οι αρχές εντόπισαν και απελευθέρωσαν τη γυναίκα στις 12/1/2025, δίνοντας τέλος στην περιπέτειά της.

Ο 35χρονος οδηγήθηκε ενώπιον του Μονομελούς Πλημμελειοδικείου Βόλου στις 27 Μαρτίου, κατηγορούμενος για ενδοοικογενειακή επικίνδυνη σωματική βλάβη και απειλή. Κατά την απολογία του αρνήθηκε τις κατηγορίες, υποστηρίζοντας ότι δεν την κακοποίησε και ότι η σχέση τους ήταν «δούναι και λαβείν».

Το δικαστήριο δεν έκανε δεκτούς τους ισχυρισμούς του και τον καταδίκασε σε συνολική ποινή φυλάκισης τριών ετών, διατάσσοντας την άμεση έκτιση της ποινής του, οδηγώντας τον στη φυλακή.

Μιλώντας σε φόρουμ στη Φρανκφούρτη που διοργάνωσε η Frankfurter Allgemeine Zeitung, ο Μερτς διερωτήθηκε για τους πραγματικούς στόχους της στρατιωτικής εκστρατείας:  «Είναι πράγματι στόχος η αλλαγή καθεστώτος; Αν αυτός είναι ο στόχος, δεν πιστεύω ότι θα επιτευχθεί. Στις περισσότερες περιπτώσεις στο παρελθόν, τέτοιες προσπάθειες απέτυχαν», σημείωσε, κάνοντας αναφορά στον πόλεμο στο Αφγανιστάν.

Παράλληλα, εξέφρασε σοβαρές αμφιβολίες για το κατά πόσο υπάρχει σαφής στρατηγική και αν αυτή εφαρμόζεται αποτελεσματικά. «Έχω σοβαρές αμφιβολίες για το αν υπάρχει στρατηγική και αν αυτή υλοποιείται με επιτυχία. Υπό αυτή την έννοια, η σύγκρουση μπορεί να διαρκέσει ακόμη περισσότερο», προειδοποίησε.

Ο Μερτς υπογράμμισε την ανάγκη να υπάρξει στρατηγική για την «επόμενη ημέρα» στο Ιράν αλλά και στην ευρύτερη περιοχή, επισημαίνοντας ότι οι εξελίξεις δεν μπορούν να βασίζονται αποκλειστικά σε στρατιωτικά μέσα.

Η Γερμανία έχει ήδη απορρίψει τις επικρίσεις του προέδρου Τραμπ, προς τα μέλη του ΝΑΤΟ για τη μη συμμετοχή τους στις επιθέσεις κατά του Ιράν, επιμένοντας ότι δεν πρόκειται για δικό τους πόλεμο. Ωστόσο, ο Μερτς σημείωσε ότι κατά την εκτίμησή του ο Τραμπ έχει αποδεχθεί αυτή τη στάση.ΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΣ

Αναφερόμενος στον ρόλο που θα μπορούσε να διαδραματίσει το Βερολίνο, ο Γερμανός καγκελάριος άφησε ανοιχτό το ενδεχόμενο συμμετοχής της χώρας σε αποστολή προστασίας στα Στενά του Ορμούζ, μια κρίσιμη δίοδο για το πετρέλαιο και το φυσικό αέριο, η οποία έχει σχεδόν αποκλειστεί λόγω της σύγκρουσης.

Ξεκαθάρισε ωστόσο ότι μια τέτοια κίνηση προϋποθέτει συγκεκριμένες διαδικασίες: «Απαιτείται διεθνής εντολή, έγκριση από το γερμανικό κοινοβούλιο και προηγουμένως απόφαση του υπουργικού συμβουλίου. Και βρισκόμαστε ακόμη πολύ μακριά από αυτό», τόνισε.

Η τοποθέτησή του αντικατοπτρίζει τον προβληματισμό που υπάρχει σε ευρωπαϊκές πρωτεύουσες σχετικά με την αποτελεσματικότητα μιας στρατιωτικής προσέγγισης και τις πιθανές συνέπειες μιας περαιτέρω αποσταθεροποίησης στη Μέση Ανατολή.

Ο Νικήτας Κακλαμάνης, τονίζοντας ότι η λειτουργία του ελληνόφωνου προγράμματος της Deutsche Welle αποτελεί ένα γεγονός εξαιρετικά σημαντικό καθώς «οι γλώσσες παραμένουν ζωντανές και σφυρηλατούν δεσμούς ανάμεσα στους λαούς, μόνο όταν δεν υποτιμούνται ή πέφτουν στην αφάνεια», σημειώνει ότι δυστυχώς η απόφαση οριστικής διακοπής από 1/1/2027 αφορά αποκλειστικά και μόνο το ελληνικό πρόγραμμα, από τα 32 ξενόγλωσσα που λειτουργούν.

Στη δήλωσή του ο Νικήτας Κακλαμάνης εκφράζει τη βαθύτατη λύπη για την αιφνιδιαστική διακοπή της ελληνόφωνης υπηρεσίας, στο πλαίσιο των ευρύτερων περικοπών και αναδιάρθρωσης του διεθνή ραδιοτηλεοπτικού φορέα DW. Και σημειώνει με έμφαση ότι στην Γερμανία διαβιούν πάνω από 500 χιλιάδες Έλληνες της διασποράς γεγονός, που σημαίνει ότι με τη συγκεκριμένη απόφαση συντελείται ο υποβιβασμός μιας επίσημης γλώσσας δύο κρατών – μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ελλάδας και της Κύπρου.

«Η ιστορική μνήμη συναντά την αναγκαιότητα του σήμερα και την διαρκή αναζήτηση της ποιοτικής και πολυφωνικής ενημέρωσης. Το ελληνικό πρόγραμμα της DW ενσαρκώνει τα παραπάνω με τρόπο αναντικατάστατο και απολύτως απαραίτητο στην κατεύθυνση της γλωσσικής και πολιτιστικής ποικιλομορφίας που υπερασπίζεται τόσο το γερμανικό όσο και το κοινό μας σπίτι, αυτό της Ευρωπαϊκής Ένωσης» αναφέρει χαρακτηριστικά ο κ. Ν. Κακλαμάνης.

Υπογραμμίζει τέλος ότι οι εκπομπές της ελληνικής υπηρεσίας της Deutsche Welle για τους Έλληνες δεν έχουν σημασία μόνο για τον καθοριστικό ρόλο στην έγκυρη ενημέρωση την περίοδο της δικτατορίας του 1967 στην χώρα μας, «αλλά και γιατί “ακούμπησαν” με σεβασμό τις δύο χώρες Ελλάδα και Γερμανία, σε όλη την πορεία των μεταξύ τους σχέσεων από το 1964 μέχρι και σήμερα».

Ολόκληρη η δήλωση του κ. Προέδρου της Βουλής κ. Νικήτα Κακλαμάνη έχει ως εξής:

Η ραδιοφωνία στην Ελλάδα την περίοδο της δικτατορίας, ήταν σε απόλυτο βαθμό ελεγχόμενη από τη χουντική προπαγάνδα. Αντίβαρο και «ανάσα» ενημέρωσης και αντίστασης στον ασφυκτικό κρατικό έλεγχο, τα στρατιωτικά εμβατήρια, τα «κατορθώματα» του καθεστώτος και την λογοκριμένη θεματολογία, αποτέλεσαν οι ραδιοφωνικοί σταθμοί του εξωτερικού Deutsche Welle, BBC, Radio Paris κ.λπ.

Η συμβολή αυτών των σταθμών έγκειται στο γεγονός επίσης, ότι αποτέλεσαν ένα από τα βασικά τεκμήρια καταγραφής για τους ιστορικούς, μιας από τις σκληρότερες περιόδους της σύγχρονης ιστορίας της Ελλάδας. Ο κόσμος του άκουγε κρυφά στα βραχέα κύματα, παρά τις αλλεπάλληλες προσπάθειες παρεμβολής από τη χούντα.

Οι εκπομπές της ελληνικής υπηρεσίας της Deutsche Welle για όλους εμάς τους Έλληνες δεν έχουν σημασία μόνο για τον καθοριστικό ρόλο που έπαιξαν στην έγκυρη ενημέρωση την περίοδο της δικτατορίας, αλλά και γιατί «ακούμπησαν» με σεβασμό τις δύο χώρες, Ελλάδα και Γερμανία, σε όλη την πορεία των μεταξύ τους σχέσεων, από το 1964 μέχρι και σήμερα.

Γι’ αυτό, η αιφνιδιαστική διακοπή της λειτουργίας της ελληνόφωνης υπηρεσίας της Deutsche Welle, από 1/1/2027, στο πλαίσιο των ευρύτερων περικοπών και αναδιάρθρωσης του διεθνή ραδιοτηλεοπτικού φορέα DW, μας λυπεί βαθύτατα.

Δυστυχώς η απόφαση αυτή αφορά αποκλειστικά και μόνο το ελληνικό πρόγραμμα. Από τα 32 ξενόγλωσσα προγράμματα της DW, μόνο το ελληνικό θα διακοπεί οριστικά.

Δεν πρόκειται λοιπόν απλώς για το «ξαφνικό φινάλε» ενός προγράμματος διεθνούς εμβέλειας, από έναν ραδιοτηλεοπτικό φορά που έχει την έδρα στη χώρα που διαβιούν μόνιμα πάνω από 500.000 Έλληνες της διασποράς, αλλά κυρίως πρόκειται για τον υποβιβασμό μιας επίσημης γλώσσας δύο κρατών – μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ελλάδας και της Κύπρου.

Η ιστορική μνήμη συναντά την αναγκαιότητα του σήμερα και την διαρκή αναζήτηση της ποιοτικής και πολυφωνικής ενημέρωσης. Το ελληνικό πρόγραμμα της DW ενσαρκώνει τα παραπάνω με τρόπο αναντικατάστατο και απολύτως απαραίτητο, στην κατεύθυνση της γλωσσικής και πολιτιστικής ποικιλομορφίας που υπερασπίζεται τόσο το γερμανικό όσο και το κοινό μας σπίτι, αυτό της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Οι γλώσσες παραμένουν ζωντανές και σφυρηλατούν δεσμούς ανάμεσα στους λαούς μόνο όταν δεν υποτιμούνται ή πέφτουν στην αφάνεια. Γι’ αυτό και είναι εξαιρετικά σημαντικό στο πλαίσιο των κανόνων της πολιτισμικής διπλωματίας, να ανασταλεί και να επανεξεταστεί η οριστική διακοπή της λειτουργίας του ελληνικού προγράμματος της Deutsche Welle.